April 30, 2012, 11:10 pm

أقامت كلية التربية الأساسية في جامعة بابل، دورة تدريبية حول سلامة اللغة وتحرير الكتب الرسمية لعدد من منتسبيها.
وتهدف الدورة إلى إشاعة اللغة العربية الفصيحة بين أوساط الموظفين، وتمكينهم من تحرير الكتب الرسمية بعيدا عن الأخطاء اللغوية والنحوية.
وألقيت في الدورة محاضرة للتدريسي في قسم اللغة العربية الدكتور اسعد محمد النجار، بين فيها أهم الأخطاء الشائعة في الكتب الرسمية، مشيرا الى أن هذه الأخطاء انتشرت بصورة واسعة نتيجة حركة الترجمة والاشتقاقات الخاطئة وتأثير اللهجة العامية في اللغة الفصحى.
وسعت الدورة الى تقريب الصلة بين اللغة الفصحى واللغة المحكية، واستعمال الكلمات المألوفة والصيغ العربية السليمة.